YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book Object ( [isbn:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => 978-83-7222-293-0 [ean:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => [releaseDate:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => 2007 [originalTitle:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => Ogród na wulkanie [subtitle:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => [bookInfo:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => 137, [3] s. [volume:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => pierwsze [linkToShop:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => norbertinum.pl/sklep/index.php?p=productsMore&iProduct=194 [allegroLink:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => allegro.pl/oferta/12578186856 [releasePlace:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => Lublin [description:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] =>

Przedmowa: Anna Ćwiakowska

 

Zbiór opowiadań poświęconych niezwykłym losom Żydów uwikłanych w wir historii. Przybliżając czytelnikowi losy bohaterów, autorka sięga do lat przedwojennych, czasu okupacji i reżimu komunistycznego, ale na osi czasu nie mniej istotna okazuje się współczesność, kiedy to doświadczeni przez los osiadają w Izraelu. Ziemia Praojców okazuje się być „ogrodem na wulkanie”, miejscem spełnionych marzeń.

 

„Autorka prowadzi czytelnika przez kilka bardzo oddalonych od siebie krajów, ukazuje mu odmienne obszary geograficzne, odmienną mentalność osób tam żyjących, ukształtowanych przez warunki, jakie stworzyła Natura, oraz zmuszonych żyć i działać w warunkach narzuconych przez ludzi.

Wiele jest „inności”, odmienności w opowiadaniach pod tytułem Ogród na wulkanie, ale ponad tymi wszystkimi różnicami stoi jedno, naczelne i wspólne wszystkim: dar odczuwania. Każdy człowiek wyraża go inaczej, każdy na swój własny sposób, ale mimo odmiennego reagowania, każdy czuje zmysłami i sygnałami mózgu, uruchomieniem myślenia. Człowiek jest podobny do człowieka, jakkolwiek wyraża siebie na mnóstwo przeróżnych sposobów”

 

(Anna Ćwiakowska, fragment Przedmowy)

 

Spis treści

 

Przedmowa (Anna Ćwiakowska)

 

Debiutantka

Wspomnienia... Wspomnienia...

Drewniane sandały

Zygmunt

Rodzinne miasteczko Berka

Niebezpieczna intryga

W schronisku dla maltretowanych kobiet

Spotkanie z Agnieszką

Ginka z Wadowic

Ogród na wulkanie

Ocalona. Rozmowy z Wandą

[shortDescription:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] =>

Opowiadania

[format:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => 147 x 205 mm [issn:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => [showBuy:YellowCms\Shop\Product\Type\Norbertinum\Entity\Book:private] => 1 [id:YellowCms\Product\Product:private] => 299 [name:YellowCms\Product\Product:private] => Ogród na wulkanie [thumb:YellowCms\Product\Product:private] => baum_120_www.jpg [price:YellowCms\Product\Product:private] => 14,00 [discountPrice:YellowCms\Product\Product:private] => [amount:YellowCms\Product\Product:private] => -1 [attribute:YellowCms\Product\Product:private] => Array ( [binding] => YellowCms\Shop\Product\Attributes\Binding\Entity\Binding Object ( [id:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Binding\Entity\Binding:private] => 3 [name:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Binding\Entity\Binding:private] => miękka klejona ) [discount] => [status] => YellowCms\Shop\Product\Attributes\Status\Entity\Status Object ( [id:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Status\Entity\Status:private] => 2 [name:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Status\Entity\Status:private] => Książka dostępna [availabilityProduct:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Status\Entity\Status:private] => 1 [description:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Status\Entity\Status:private] => 0 ) [series] => [publisher] => YellowCms\Shop\Product\Attributes\Publisher\Entity\Publisher Object ( [id:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Publisher\Entity\Publisher:private] => 1 [name:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Publisher\Entity\Publisher:private] => Norbertinum [text:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Publisher\Entity\Publisher:private] =>
[theirId:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Publisher\Entity\Publisher:private] => ) [authors] => Array ( [0] => YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author Object ( [id:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] => 155 [name:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] => Ruth [surname:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] => Baum [photo:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] => Baum_Ruth.jpg [discountPaper:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] => [discountEbook:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Author\Entity\Author:private] => ) ) [category] => Array ( [0] => YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category Object ( [id:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => 11 [pid:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => 1 [name:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => Proza [nameEn:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => [favour:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => 1 [text:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] =>
[product:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => [subCategories:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => [rabat] => [rabatEbook] => ) [1] => YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category Object ( [id:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => 25 [pid:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => 0 [name:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => Judaica [nameEn:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => [favour:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => 1 [text:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] =>
[product:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => [subCategories:YellowCms\Shop\Product\Attributes\Category\Entity\Category:private] => [rabat] => [rabatEbook] => ) ) [meta_title] => Ruth Baum, Ogród na wulkanie [meta_description] => Ogród na wulkanie ) ) 1